Dis die geringstes wat die meeste daaronder lei as die grootste kokkedore oorlog maak.
‘n Padda het met haar oë bo die oppervlakte van die poel waarin sy bly, van groot afstand die stryd tussen twee vegtende bulle dopgehou. “O, nee, “ roep sy uit, “die onheil is op ons!” ‘n Ander padda wil toe weet waar sy daaraan kom, veral omdat die twee bulle in ‘n leierskapstryd binne hul trop, baie ver van die paddas se poel gewikkel was. Die eerste padda verduidelik toe: “Hoewel hulle daar bly en ons hier, en hoewel hulle beeste is en ons paddas, weet ek nou al dat die verloorder onder daardie twee uit die grasveld verdryf gaan word en hier by ons in die moeras sy wonde gaan kom lek. En wie is dit wat dan onder sy hoewe vertrap gaan word? En dís hoekom hulle bakleiery op ‘n afstand daar ver, vir ons, hier, ‘n saak van lewe en dood is.”
